彪马战士（原声版）
美国英语1999
妓女考乐儿去尼克家还钱，却被人打死，钱也不翼而飞。一群警察前来调查，包括戴斯，弗兰克中尉，马多克斯上尉。戴斯一直坚持调查这个案子。一天回家后，他收到尼克的纸条，说去老城监狱说考乐儿的事。戴斯到了之后被神秘人杀掉了。卡尔是个新分来的巡警，和爱琳在路上巡逻。卡尔追踪疑犯到了老城监狱，并且中枪了，恢复后，一个中国的神医说卡尔身体里有两个灵魂，一个是自己的，一个是戴斯的。卡尔于是有了戴斯关于考乐儿案件的记忆碎片，开始调查考乐儿和戴斯的案子。考乐儿的朋友萨莉娜联系卡尔，就在萨莉娜想说出谁杀了考乐儿之际，萨莉娜被人杀了，卡尔赶到现场被人误会是他杀了萨莉娜。萨莉娜临死前抓着卡尔的警察徽章，卡尔认为是警察杀了考乐儿，于是调出了考乐儿案子的档案，由于弗兰克一直阻挠卡尔调查这件案子，卡尔推测是弗兰克干的。其实幕后黑手是马多克斯，考乐儿怀了马多克斯的孩子，想留下这个孩子，马多克斯怕闹出丑闻，于是杀了考乐儿，而戴斯一直在调查这个案子，马多克斯就杀了戴斯，还有要给卡尔透露消息的萨莉娜。弗兰克确实在收受贿赂，弗兰克想掩盖自己拿走考乐儿的钱的事实，弗兰克认为卡尔知道这么多信息都是戴斯的遗孀莎拉透露出去的，于是将莎拉骗到老城监狱，想杀了莎拉，这时马多克斯赶来，杀了弗兰克，想把一切栽赃给弗兰克，这时卡尔及时赶来，救了莎拉，杀死了马多克斯。戴斯的灵魂离开了卡尔的身体，向满是亮光的门走去。